VAL. MANUAL CIERRE